Property Tax Appeals | 您是否在为地税上涨感到困扰?

Join us for a Property Tax Appeal Workshop for taxpayers in Cook County!
Commissioner Larry Rogers Jr. and Commissioner George Cardenas will explain the appeal
process and answer your questions. At this event, you will be able to file a property tax
appeal with the Cook County Board of Review.

欢迎参加华咨处和库克县审核委员会共同合作的地税上诉讲座！
房屋中心及小拉里·罗杰斯 (Larry Rogers Jr.) 专员和乔治·卡德纳斯 (George Cardenas)
专员将解释上诉流程并回答您的问题。在此活动中，您将能够向库克县审查委员会提出并
进行地税上诉

• Free to attend, tickets required
• Beginning October 28, free ticket distribution will
be held in the CASL lobby Monday-Friday from
9:00am-12:00pm and 1:00pm-4:30pm
• Bring ID and local tax receipt to collect tickets
• 100 tickets per session will be distributed

• 本讲座需屋主凭票入场
• 10月28日起，周一至周五上午9:00~12:00、下午
1:00~4:30在华咨处大厅领取门票
• 屋主需携带身份证件和地税单领取门票
• 每场将派发100张门票

Housing@CASL.org
(312) 791-0418