CASL’s Children and Youth Services age-based programs provide your children with the skills necessary to succeed at school and support the family unit as a whole. Our programs are a vital foundation in which children can build self-confidence, learn responsibility, and engage in social experiences.
我们的计划以儿童和青少年的年龄及发展需求为基础，不仅培养学生的各种能力，还关注整个家庭的全面发展。
In addition to helping children succeed academically, our programs help children build self-confidence, responsibility, and important social skills. If your children are new to the United States, we ensure that they develop with the social and emotional stability they need for adjusting to American society and experiencing a positive blend of cultures.
该项目不仅有助于孩子在学业上取得成功，还协助他们建立自信心、责任感，以及发展社交技能。如果您的孩子初到美国，我们提供良好的文化环境，培养出色的社交能力和健康的心理素质。
Child Development Center
- Services are free for those who qualify
- Early Head Start and Head Start for Ages 2 to 5
- Family Outreach Program Individual Services for Prenatal to Age 3
- Getting Ready for School Time Program
- Early Assessment Screenings
School Age Center
- Elementary School (ages 5-10)
- Middle School(ages 10-13)
- High School and College (ages 14-21)
- Bus transportation from the following schools: Skinner West, St. Therese, Mark Sheridan, James Ward, Healy, NTA, and Haines (call us about other schools)
- Accepting Childcare assistance subsidies
- Middle School and High School programs are FREE
校龄中心
- 小学-5至10岁
- 中学部-10至13岁
- 高中及大学-14至21岁
- 以下学校将会提供巴士代接服务：Skinner West, St. Therese, Mark Sheridan, James Ward, Healy, NTA 和 Haines（有关其他学校的咨询请致电我们）
- 适合5-12岁的孩子: 接受儿童保育补助
- 13-21岁的青少年和年轻人免费参加
